Hôm nay đến chơi nhà chị và mẹ . Giờ cơm chị mời mẹ vô ăn cơm , mẹ hỏi: " Có ba khía không ? " Thế là được ăn ké món ba khía với mẹ . Trời mưa dầm mà ăn cơm với ba khía tuyệt gì đâu (((-:

--> Read more..

Cuối tuần

Cuối tuần vừa qua, lại tìm về ngoại thành ....
Và có được những tấm ảnh màu xanh mát mắt ...













Con gái thấy một chú gà con mình trùi trụi lông, hỏi mẹ tại sao. Mẹ lắc đầu không biết.
Con gái nói : "Chắc người ta bắt nó làm thịt, đang vặt lông nửa chừng thì nó nhảy thoát , chạy đi..."
...Bỗng đâu một đám gà con giống y chang vậy chạy tới. Thế là lắc đầu hết biết tại sao !??!!...

--> Read more..

Người bạn thân - Un ami

"Un ami, c'est celui qui t'aime pour ce que tu es, t'écoute sans te juger, te pardonne sans que tu aies demandé, essuies tes larmes quand tu as pleuré, te relève si tu es tombé..."

( Source: le page du blog de M. Roland _ P'tit crayon des iles de La Réunion )


"Người bạn thân, đó là người yêu quí bạn vì chính bản thân bạn, lắng nghe bạn mà không phán xét bạn, tha thứ cho bạn không cần bạn phải yêu cầu, người ấy lau nước mắt cho bạn khi bạn khóc, và nâng bạn dậy khi bạn vấp ngã..."


Trên đây là định nghĩa về "Người bạn thân" tôi đọc được trên blog của Ông Roland André, một "người bạn blog" sống ở đảo La Réunion. Một định nghĩa thật nhân bản, tôi đã xin phép ông và tạm dịch thử như trên.

--> Read more..