Trở lại cái đám cưới Tây - Việt... Buổi tiệc đãi bạn bè, người thân của chú rể Tây là một bữa tiệc buffet, ngoài trời, cạnh một bờ sông. Tôi thích không khí như vậy, thoáng đãng, lịch sự, nhưng cũng không kém thân mật và ấm cúng. Tuy nhiên tiệc cưới đãi theo kiểu buffet chắc khách Việt khó chấp nhận, nên đàng gái đãi riêng một buổi khác ở nhà hàng.
Gọi là dự đám cưới nhưng tôi đã có một buổi tối cuối tuần hoàn toàn thư thái, hít thở không khí trong mát bên một giòng sông, ngắm vầng trăng sáng vừa lên sau những rặng dừa, vui vẻ với những tình thân.
Bạn bè chú rể có nhiều người đang sống và làm việc tại Việt nam. Họ đưa cả gia đình đến dự tiệc . Và tôi đặc biệt thích thú trước những đứa trẻ Tây... Khi nhạc trỗi lên, chúng tự động quây quần lại, im lặng lắng nghe tiếng đàn, tiếng hát. Chúng đã được dạy dỗ để thích và thưởng thức âm nhạc một cách nghiêm túc từ bé ... Hay chứ!
Đang vui chơi trên sân cỏ , khi tiếng nhạc bắt đầu trổi lên, bọn trẻ tự động kéo đến ngồi trước ban nhạc , im lặng lắng nghe ...
Các em đang nghe bài " Bonjour VIetnam !" ( Xin chào Việt Nam . Tác giả Marc Lavoine )
Hình ảnh sống động tuyệt vời, trẻ em Tây quá dễ thương, chắc chắn chúng được giáo dục tử tế. Chỉ qua vài hình ảnh tôi nhận ra ngay đám cưới này khác quá xa với những đám cưới Việt thường thấy, đám cưới diễn ra tự nhiên, ấm cúng, và chính điều này tạo ra cái sang trọng và trân trọng. Những đám cưới Việt của ta thường là ồn ào, 2 họ, bạn bè... lên sân khấu... quậy bát nháo. Bravo, phải nói thẳng dù là đau lòng: Tây họ có văn hóa hơn ta, kể cả con trẻ, huhu!
Trả lờiXóaXem lại hình ảnh, máu nghề nghiệp nổi lên, tôi chú ý đến tấm thứ 3 từ trên xuống, bên góc phải có một chú nhóc Tây ôm cây cột nhà nhìn chú rể Tây mặc áo dài ta và cô dâu (?) đang nhảy. nếu kúc đó Marg. chọn góc nhìn sau lưng chú bé, chụp được tấm hình chỉ có chú bé ôm cột nhà và cặp đôi đang nhảy thì tuyệt.
Trả lờiXóaAnh Hiep tinh mat qua he , toi cung dong y voi anh o diem quan sat
Trả lờiXóanoi nhung khia canh nho , o cac tiem an cung thay dan ta con thieu nhieu lam , thoi thi cai gi cung phai tu tu hoc hoi mà !
Ừ nhỉ, M. cũng đặc biệt chú ý cậu bé ôm cột , nhưng lại không nghỉ đến góc chụp đó. Còn một tấm hình dưới đây gợi cảm giác cậu ta là "chú bé cá biệt", nhưng thật ra cậu ta chỉ nhỏ nhất trong bọn trẻ thôi. Còn cô bé nhỏ nhất là ở tấm hình trên, mặc áo dài VN cách điệu, đứng vỗ tay sau một bài hát như một người lớn thực sự ...
Trả lờiXóaLoi song au chau co tuc le khi an com xong roi de nhac neu co hat thi gia tre gi cung im mà de thuong thuc , au cung là thoi quen thoi , phai roi cai gi cung phai tu nho giu ne nep roi thanh thoi quen
Trả lờiXóanho o Hanoi , ho hoan kiem minh ngoi hung gio thi thay may cau tre , goi là tre chu cung khoang 17 18 tuoi vua di bo ngang qua chan da may tui nylon duoc vo trai cay, vua di vua da nhu da banh , tui be tung ra toan vo cay rac tung toe tren duong ......khong biet bay gio co con nhu the khong ?
boi vay cai gi cung do thoi quen thoi ! ca dua nit nho an giay goi keo , cung phai bo trong thung rac , neu khong thay thung rac ngoai duong thi phai bo vao tui chu khong tu dong bo bay !
ben nay dam cuoi khong bao gio lam "buffet" ca , chi là bua than mat ban be moi to chuc nhu the !
thuong thuong dam cuoi hay muon may "chateau" dai an roi muon phong ngu luon tai day , sang day an diem tam xong la 11 gio trua moi giai tan , do la dai sang ,
con khong thi muon cai salle nao roi dai an de nhay dam duoc toi 5 gio sang
hoac dai o cac tiem tau re hon ! chi ton tien an , tu 6 gio chieu den 2 gio khuya thoi
moi cho moi phong tuc khac nhau
Tấm hình cậu bé Marg. mới đưa lên hay lắm đó.
Trả lờiXóaNghe chị Phụng nói thấy phong tục đám cưới bên Tây ngộ hơn VN.
Toi chua co dip an cuoi o VN lan nao ca , nhung ong Phuioc da di du mot lam ,o Hanoi
Trả lờiXóaong ke lai , co cam tuong nhu khach toi chi cot de "an " thoi , an mau mau thi may nguoi lon tuoi ( nhu toi ) hi hi su that thay met qua ! ho an xong là dung day keo ra ve
ong ngoi nhin "ngan ngo" , that là lanh leo
khi toi ve ky sau , toi gap co dau chu re moi hoi sao con xap Chu ngoi ban cac cu , chu than buon qua khong ai noi chuyen gi het , phai cho Chu ngoi ban tre tre chut chu ....thi co dau tra loi Co oi con da xap Chu ngoi ban tre mà , Chu là nguoi già nhut trong ban do ! hi hi
cho nen moi cho phong tuc khac nhau là vay
ngochiep : với người mình, nếu con còn nhỏ như cậu bé đó, chắc sẽ luôn giữ bên cạnh mình. Còn cậu bé Tây này thì cứ một mình ôm cột xem các màn đàn, hát, cô dâu chú rể khiêu vũ... Khi các đứa trẻ được mời ra nhảy, cậu bé vẫn ôm cột, cho tới khi chú rễ phát hiện kéo ra thì cậu bé vui vẻ hòa cùng với mọi người như trong tấm hình thứ tư ở trên. Thật dễ thương ...
Trả lờiXóachị phungchau: hì hì , tiệc đám cưới ở VN phần lớn như anh Phước kể. Nhiều lúc đến dự tiệc giống như nhiệm vụ, xong rồi về vậy .
Trả lờiXóaCòn đám cưới Tây này đúng là kéo dài đến sáng hôm sau chị à. Nó được tổ chức trong một khu du lịch, nên khách Tây sau khi ăn tiệc , khiêu vũ vui chơi đến giữa đêm và có một số ngủ lại . Các bàn tiệc được đặt ngoài trời và khách tự phục vụ các món nướng, đủ các loại món ăn VN mà người Tây thường thích. Hi hi , khách Việt thì chỉ đến 11g đêm là về hết thôi vì ở VN không có chuyện đi ăn đám cưới suốt đêm, hiiii ...